Tuổi Sửu là con gì? Tính cách của người tuổi Sửu

18/11/2017 15:20
Tuổi Sửu là con gì. Tuổi sửu hợp với tuổi nào, xung khắc với tuổi nào trong 12 con giáp. Tìm hiểu về tính cách người mang tuổi Sửu.

Tuổi sửu là con gì

Tuổi Sửu là con gì? Tính cách của người tuổi Sửu

Tuổi Sửu (tiếng Trung là 丑 Chǒu) là tuổi của con trâu: 牛 niú. Chữ 牛 niú là chữ tượng hình, có hình ảnh gần giống con trâu.

12 con giáp tiếng Trung
Tuổi tý là con gì?

Tính cách của người tuổi Sửu: 属牛人的性格

Đặc điểm tính cách của người tuổi Sửu

Ưu điểm người tuổi Sửu: 

- 勤奋努力，有强烈的进取心
Qínfèn nǔlì, yǒu qiángliè de jìnqǔ xīn
Cần cù chăm chỉ, có chí tiến thủ mãnh liệt

- 忠厚老实，务实，责任心强，有耐力
zhōnghòu lǎoshí, wùshí, zérèn xīn qiáng, yǒu nàilì
Trung thực, trung hậu, thiết thực, rất có trách nhiệm, có sức chịu đựng.

- 有正义感，爱打抱不平
yǒu zhèngyì gǎn, ài dǎbàobùpíng
Có tinh thần chính nghĩa, thích bênh vực kẻ yếu.

- 勤俭持家，稳定。
qínjiǎn chíjiā, wěndìng.
Cần cù thiết kiệm, vun vén cho gia đình, kiên định.

Nhược điểm người tuổi Sửu

弱点是：稍微固执已见，缺乏通融； 有时钻"牛角尖"主观独断。
Ruòdiǎn shì: Shāowéi gùzhí yǐ jiàn, quēfá tōngróng; yǒushí zuān"niújiǎojiān"zhǔguān dúduàn.
Nhược điểm là: khá cố chấp bướng bỉnh, thiếu linh hoạt; Đôi khi chủ quan độc đoán, dẫn tới đi vào chỗ bế tắc.

Hình ảnh con Trâu trong ngôn ngữ Trung Quốc

Hình ảnh con Trâu trong ngôn ngữ Trung Quốc thường được dùng để chỉ tính cách thật thà trung hậu, người biết chịu khổ chịu khó. Ngoài ra con Trâu có cơ thể to lớn, nên trong cuộc sống Trâu thường được ví von cho sự khỏe mạnh,to lớn, thô lỗ, số lượng nhiều. Ví dụ: 

健壮如牛 jiànzhuàng rú niú: Khỏe như trâu
牛刀小试 niúdāoxiǎoshì: Dùng dao mổ trâu để cắt tiết gà/ dùng người không đúng chỗ
杀鸡焉用牛刀 shā jī yān yòng niúdāo: Dùng dao mổ trâu để cắt tiết gà
牛目、牛嘴、牛肛、牛脚” Niú mù, niú zuǐ, niú gāng, niú jiǎo”: “ Mắt trâu, miệng trâu, đít châu, chân trâu”. Dùng để hình dung người có bộ phận cơ thể to, thô, không thanh tú nho nhã.
牛肚 Niú dù: Bụng trâu ( ví von ăn nhiều)
牛饮 niúyǐn:  Ăn như trâu
牛脾气 Niúpíqì: Hay nóng nảy
吹牛/吹牛皮 chuīniú/chuī niúpí: Chém gió
对牛弹琴　duìniútánqín: Đàn gảy tai trâu　　

Tuổi Sửu gồm những năm nào

Tuổi Sửu gồm những năm sau: 1949 (Kỷ Sửu), 1961 (Tân Sửu), 1973 (Quý Sửu), 1985 (Ất Sửu), 1997 (Đinh Sửu), 2009 (Kỷ Sửu), 2021 (Tân Sửu), 2033 (Quý Sửu)…

Tuổi Sửu hợp với những tuổi nào

Nữ tuổi Sửu + Nam tuổi Tý = Lục hợp
Nữ tuổi Sửu + Nam tuổi Tỵ = Tam hợp
Nữ tuổi Sửu + Nam tuổi Dậu = Tam hợp
Nam tuổi Sửu + Nữ tuổi Tý = Lục hợp
Nam tuổi Sửu + Nữ tuổi Dậu = Tam hợp
Nam tuổi Sửu + Nữ tuổi Tỵ = Tam hợp

Tuổi Sửu khắc với tuổi nào

Tuổi Sửu nằm trong Tứ hành xung " Thìn, Tuất, Sửu, Mùi " vì thế Tuổi Sửu xung khắc với các tuổi: Tuổi Mùi (Dê), tuổi Thìn (Rồng) và tuổi Tuất (Chó).
 

| Trung tâm Tiếng Trung Ánh Dương

Bài viết liên quan

Tuổi tý là con gì? Dự đoán tính cách của người mang tuổi Tý
Tuổi tý là con gì? Dự đoán tính cách của người mang tuổi Tý
18/11/2017 14:00
Tuổi tý là con gì. Tuổi tý hợp với tuổi nào, xung khắc với tuổi nào trong 12 con giáp. Tìm hiểu về tính cách người mang tuổi Tý.
Dimsum là gì? Các món dimsum phổ biến ở Trung Quốc
Dimsum là gì? Các món dimsum phổ biến ở Trung Quốc
02/11/2017 16:00
Dimsum trong tiếng Trung là 点心 Diǎnxīn có nghĩa là điểm tâm, thực chất là chỉ các món ăn nhẹ lót dạ của người Trung Quốc
Tết Trùng cửu ở Trung Quốc
Tết Trùng cửu ở Trung Quốc
20/10/2017 08:50
Tết Trùng Cửu 重九节 chóng jiǔ jié hay còn gọi là Tết Trùng Dương 重阳节 chóngyáng jié là ngày lễ truyền thống của người dân Trung Quốc vào ngày mùng 9 tháng 9 âm lịch hàng năm
Từ vựng và mẫu câu về ngày Quốc khánh Trung Quốc
Từ vựng và mẫu câu về ngày Quốc khánh Trung Quốc
15/10/2017 08:30
Ngày Quốc khánh Trung quốc diễn ra vào ngày 1-10 hằng năm và là lễ kỉ niệm lớn cho tất cả người dân Trung Quốc
Những điều cần lưu ý khi đến nhà người Trung Quốc làm khách
Những điều cần lưu ý khi đến nhà người Trung Quốc làm khách
22/09/2017 16:00
Bạn đang lo lắng  vì lần đầu tiên đến nhà một người Trung Quốc làm khách và bạn không biết phải chú ý những lễ nghi gì, nên làm điều gì và nên tránh những điều gì?
Lễ Thất Tịch ở Trung Quốc
Lễ Thất Tịch ở Trung Quốc
14/09/2017 08:40
Lễ Thất Tịch, hay còn gọi là lễ Khất Xảo, lễ Thất Xảo hay Thất Thư Đản, khởi nguồn từ Trung Quốc, là một trong những ngày lễ quan trọng trong dân gian truyền thống
Các bài thơ Hán Việt về cuộc sống
Các bài thơ Hán Việt về cuộc sống
04/09/2017 15:20
Tuyển tập những bài thơ Hán Việt về cuộc sống của các thi sĩ nổi tiếng Trung Quốc
Những điều cần lưu ý khi tặng quà trong văn hóa Trung Quốc
Những điều cần lưu ý khi tặng quà trong văn hóa Trung Quốc
26/07/2017 03:40
Cũng giống như trong tiếng Việt, tiếng Trung cũng có những từ đồng âm: Từ đồng âm là những từ trùng nhau về hình thức ngữ âm nhưng khác nhau về nghĩa. Chính hiện tượng đồng âm khác nghĩa này đã tạo nên những điểm vô cùng đặc biệt trong văn hoá tặng quà của người Trung Quốc
Giá trị nhân văn trong quan niệm về hiếu đạo của Nho giáo nguyên thủy
23/07/2017 14:30
Thông thường, khi nghiên cứu các luận thuyết của Nho giáo, theo lối phân chia truyền thống, Nho giáo từ Khổng Tử đến Mạnh Tử, Tuân Tử được gọi là Nho giáo nguyên thuỷ
Cách đặt tên tiếng Trung hay và ý nghĩa theo năm sinh
Cách đặt tên tiếng Trung hay và ý nghĩa theo năm sinh
11/06/2017 14:50
Cách đặt tên tiếng Trung hay và ý nghĩa theo năm sinh như thế nào, hãy cùng tìm hiểu những nguyên tắc hình thành tên tiếng Trung hay theo năm sinh trong bài viết hôm nay nhé
Tên tiếng Trung hay dành cho bé trai
Tên tiếng Trung hay dành cho bé trai
10/06/2017 13:50
Danh sách các tên tiếng Trung hay dành cho bé trai trong quan niệm đặt tên con trai của người Trung Quốc
Tên tiếng Trung hay dành cho bé gái
Tên tiếng Trung hay dành cho bé gái
07/06/2017 15:30
Danh sách các tên tiếng Trung hay dành cho bé gái trong quan niệm đặt tên con gái của người Trung Quốc