Tuổi Mão là con gì? Tính cách của người tuổi Mão

20/11/2017 15:30
Tuổi Mão là con gì. Tuổi Mão hợp với tuổi nào, xung khắc với tuổi nào trong 12 con giáp. Khám phá về tính cách của người mang tuổi Mão



Tuổi Mão là con gì? Tính cách của người tuổi Mão
Tuổi Mão (tiếng Trung là 卯 Mǎo) là tuổi của con Mèo. Trong 12 con giáp ở Trung Quốc người ta không dùng con mèo mà lại dùng con Thỏ (兔Tù) làm con giáp tương ứng với con Mèo ở Việt Nam vì vậy cũng có thể gọi là tuổi Thỏ
12 con giáp trong tiếng Trung
Tuổi Dần là con gì?

Tính cách của người tuổi Mão: 属兔人的性格

Đặc điểm tính cách của người tuổi Mão

Ưu điểm của người mang tuổi Mão: 
温柔、善良、乐观,感情细腻
Wēnróu, shànliáng, lèguān, gǎnqíng xìnì
Dịu dàng, hòa nhã, lương thiện, lạc quan, tinh tế về mặt tình cảm.

精明灵活,体谅他人
jīngmíng línghuó, tǐliàng tārén
Thông minh lanh lợi, biết thông cảm với người khác

气质高雅,思维细腻
qìzhí gāoyǎ, sīwéi xìnì
Khí nhất nho nhã, tư duy cặn kẽ

能忍耐谦让,不好争执
néng rěnnài qiānràng, bù hǎo zhēngzhí
Biết nhẫn nhịn khiêm nhường, không hay tranh giành

Nhược điểm của người mang tuổi Mão 

弱点:约有虚荣心,性情有时候不稳定,容易急躁。
Ruòdiǎn: Yuē yǒu xūróng xīn, xìngqíng yǒu shíhòu bù wěndìng, róngyì jízào shíhòu duō.
Nhược điểm: Chuộng hư vinh, Tính tình không ổn định, dễ nổi cáu

Hình ảnh con Thỏ trong ngôn ngữ Trung Quốc

Hình ảnh con thỏ trong ngôn ngữ tiếng Trung khá phức tạp, có cả ý nghĩa tích cực chỉ sự nhanh nhẹn, thông minh và cả ý nghĩa tiêu cực, chỉ người gian xảo, mưu mô. Ví dụ: 

动如脱兔 Dòng rú tuōtù: Nhanh như cắt
狡兔三窟 jiǎotùsānkū: Thỏ khôn ba lỗ/ lo trước tính sau
兔子尾巴长不了 tùzǐ wěibā cháng bùliǎo: Ví von làm việc không có tính kiên trì nhẫn nại thì không thể lâu dài được.
鸟飞兔走 niǎo fēi tù zǒu: Thời gian thấm thoát thoi đưa
守株待兔 shǒuzhūdàitù: Ôm cây đợi thỏ

Hình ảnh con Mèo trong ngôn ngữ Trung Quốc

Chúng ta cùng tìm hiểu về hình ảnh con mèo trong ngôn ngữ Trung Quốc qua một số câu tục ngữ 

猫 哭 老鼠 假 慈悲  Māo kū lǎoshǔ jiǎ cíbēi: Mèo giả từ bi khóc chuột  
老 王 卖 瓜 , 自 卖 自夸  Lǎo wáng mài guā, zìmàizìkuā: Mèo khen mèo dài đuôi ; mẹ hát con khen hay  
偷 鸡 摸 狗  Tōujīmōgǒu: Mèo mả gà đồng (bọn trộm cắp, lăng nhăng) 
瞎 猫 碰 上 死 耗子  Xiā māo pèng shàng sǐ hàozi: Mèo mù vớ được cá rán 

Tuổi Mão là những năm nào

Tuổi Mão gồm những năm sau: 1939 (Kỷ Mão), 1951 (Tân Mão), 1963 (Quý Mão), 1975 (Ất Mão), 1987 (Đinh Mão), 1999 (Kỷ Mão), 2011 (Tân Mão), 2023 (Quý Mão) …

Tuổi Mão hợp với những tuổi nào

Nữ Tuổi Mão + Nam tuổi Tuất = Lục hợp
Nữ tuổi Mão + Nam tuổi Mùi = Tam hợp
Nữ tuổi Mão + Nam tuổi Hợi = Tam hợp
Nam tuổi Mão + Nữ tuổi Tuất = Lục hợp
Nam tuổi Mão + Nữ tuổi Hợi = Tam hợp
Nam tuổi Mão + Nữ tuổi Mùi = Tam hợp 

Tuổi Mão khắc với tuổi nào

Tuổi Mão nằm trong tứ hành xung Tý Ngọ Mão Dậu trong đó tuổi Mão xung khắc với tuổi Dậu (con gà). Với các tuổi còn lại là Tý (Chuột) và Ngọ (Ngựa), tuổi Mão cũng xung khắc nhưng ít hơn. 

| Trung tâm Tiếng Trung Ánh Dương