NGƯỜI TRUNG QUỐC YÊU THÍCH ĐẶC SẢN NÀO CỦA VIỆT NAM?
Với nền văn hoá đa dạng và lâu đời, Việt Nam tự hào là nơi có rất nhiều đặc sản trải dài trên khắp mọi miền đất nước. Những món ăn hay đồ vật tưởng chừng như rất đỗi quen thuộc với mỗi người chúng ta lại trở nên vô cùng đặc biệt trong mắt người nước ngoài. Có bao giờ bạn tự hỏi, người Trung Quốc thích nhất những đặc sản nào của Việt Nam? Nếu bạn chưa biết được, thì hãy xem bài viết dưới đây nhé!
去越南旅行必买的五大特产:
Qù yuènán lǚxíng bì mǎi de wǔ dà tèchǎn:
Top 5 đặc sản phải mua khi đi du lịch ở Việt Nam:
1. 椰子糖Yēzi táng: kẹo dừa
越南椰子糖香浓可口，选用新鲜椰子及麦芽糖为原料，经传统精制而成，品味纯正。
Yuènán yēzi táng xiāng nóng kěkǒu, xuǎnyòng xīnxiān yēzi jí màiyátáng wéi yuánliào, jīng chuántǒng jīngzhì ér chéng, pǐnwèi chúnzhèng.
Kẹo dừa Việt Nam hương vị thơm ngon, làm từ nguyên liệu dừa tươi và đường mạch nha được chế biến bằng phương pháp truyền thống, vị nguyên chất.
2. 咖啡 Kāfēi: cà phê
当地比较知名的咖啡品牌有：中原咖啡、高地咖啡。
Dāngdì bǐjiào zhīmíng de kāfēi pǐnpái yǒu: Zhōngyuán kāfēi, gāodì kāfēi.
Nhiều thương hiệu cà phê địa phương nổi tiếng như : cà phê Trung Nguyên (G7 coffee), Highlands Coffee.
3. 综合果蔬干Zōnghé guǒshū gān: trái cây sấy tổng hợp
综合蔬果干是精挑越南当地优质蔬果果实，在加工鲜果成为干制产品的过程中不添加任何化工原料。果蔬干中常见的有菠萝蜜、芋头、红薯、秋葵、豆角等等。
Zōnghé shūguǒ gān shì jīng tiāo yuènán dāngdì yōuzhì shūguǒ guǒshí, zài jiāgōng xiānguǒ chéngwéi gān zhì chǎnpǐn de guòchéng zhōng bù tiānjiā rènhé huàgōng yuánliào. Guǒshū gān zhōng chángjiàn de yǒu bōluómì, yùtou, hóngshǔ, qiū kuí, dòujiǎo děng děng.
Trái cây sấy tổng hợp chọn làm từ những loại trái cây đia phương có chất lượng tốt ở Việt Nam, quá trình sấy khô trái cây tươi thành sản phẩm không thêm bất cứ chất phụ gia nào. Các loại trái cây sấy thường gặp là mít, khoai môn, khoai lang, đậu bắp, đậu…
4.奥黛 Ào dài: Áo dài
它是越南的“国服”，河内有订制奥黛的裁缝店，可以制作合身的漂亮的奥黛。
Tā shì yuènán de “guó fú”, hénèi yǒu dìng zhì ào dài de cáiféngdiàn, kěyǐ zhìzuò héshēn de piàoliang de ào dài.
Áo dài là quốc phục của Việt Nam, tại Hà Nội có tiệm đặt may áo dài, nhận làm áo dài theo số đo.
5. 手工灯笼Shǒugōng dēnglóng: đèn lồng thủ công
走在越南的街头，可以看到很多房子门口都有灯笼，这也是越南一大特产。越南的灯笼之乡在会安，会安灯笼非常出名，种类繁多，色彩缤纷，做工很不错，又充满会安特色。
zǒu zài yuènán de jiētóu, kěyǐ kàn dào hěnduō fángzi ménkǒu dōu yǒu dēnglóng, zhè yěshì yuènán yī dà tèchǎn. Yuènán de dēnglóng zhī xiāng zài huì ān, huì ān dēnglóng fēicháng chūmíng, zhǒnglèi fánduō, sècǎi bīnfēn, zuògōng hěn bùcuò, yòu chōngmǎn huì ān tèsè.
Bước đi trên đường phố của Việt Nam, có thể nhìn thấy ngoài cửa rất nhiều nhà đều có đèn lồng, đây cũng chính là một đặc sản lớn của Việt Nam. Phố đèn lồng của Việt Nam ở Hội An, đèn lồng ở Hôi An rất nổi tiếng, có nhiều loại, màu sắc, tay nghề đều rất tốt, và mang đậm nét đặc sắc của Hội An .
Ngoài ra, còn một số đặc sản của Việt Nam cũng được người Trung Quốc yêu thích không kém khi đi du lịch, đó là:
腰果 yāoguǒ: Hạt điều
酸奶 suānnǎi: Sữa chua
鱼露 yúlù: Nước mắm
沉香 chénxiāng: Hương trầm
名贵木雕 míngguì mùdiāo: Tượng gỗ điêu khắc
绿豆糕 lǜdòugāo: Bánh đậu xanh
Xem thêm bài viết về từ vựng tiếng Trung chủ đề thực phẩm
Tìm hiểu về những đặc sản Việt Nam thật là đặc biêt và thú vị phải không các bạn! Mong bài viết này sẽ giúp gợi ý cho bạn những món quà ý nghĩa để tặng cho người Trung Quốc nhé, chúc mọi người học tiếng Trung vui vẻ !
