Tiếng Trung giao tiếp sơ cấp bài 53: Bối rối

17/12/2015 00:00 1.115 xem 0 bình luận
 
 
TIẾNG TRUNG GIAO TIẾP SƠ CẤP BÀI 53: 
 
Chào mừng các bạn đến với bài học số 53 trong chuỗi 200 bài học tiếng Trung giao tiếp sơ cấp của trung tâm Tiếng Trung Ánh Dương. Trong bài học hôm nay, chúng ta sẽ học các câu giao tiếp về tình huống mà ta cảm thấy bối rối. Chắc mỗi bạn cũng đã có lúc rơi vào những hoàn cảnh khó xử như vậy. Hy vọng những câu hội thoại cơ bản trong bài học sẽ giúp ích cho các bạn trong những tình huống bối rối.
 
Trước khi vào bài học, các bạn nhớ dành thời gian để ôn tập lại bài học trước tại link bên dưới nhé
 
Ôn tập lại bài học 52 tại link:
 
 
Để xem toàn bộ các bài học, các bạn vào danh mục bài học tại link bên dưới:
 
 
Chúng ta bắt đầu bài học ngày hôm nay:
 
BỐI RỐI!

 
A: 这次我请客。
zhè cì wǒ qǐngkè.
Lần này để tớ mời
 
B: 不用,我来。
bùyòng, wǒ lái.
Không cần đâu, để tớ.
 
A: 哎呀……我钱不够。真丢脸!
āiyā......wǒ qián bùgòu. zhēn diūliǎn!
Ồ không.....Tớ không đủ tiền rồi. Thật xấu hổ quá đi!
 
B: 没关系。我来付。
méiguānxi. wǒ lái fù.
Không sao đâu. Để tớ trả cho.
 
TỪ VỰNG BÀI HỘI THOẠI:

 
1.这次 zhè cì lần này
2.请客 qǐngkè mời khách
3.够 gòu đủ
4.丢脸 diūliǎn mất mặt, xấu hổ
5.没关系 méiguānxi không sao
 
TỪ VỰNG BỔ SUNG:
 
1.这回 zhè huí lần đó
2.下回 xià huí lần tới
3.下次 xiàcì lần sau
4.做东 zuòdōng Làm chủ nhà
5.买单 mǎidān Thanh toán
6.AA制 AA zhì chia đều
7.各付各的 gè fù gè de của ai người đấy trả
8.丢人 diūrén mất mặt
9.出丑 chūchǒu mất mặt, dơ mặt
10.带 dài dẫn
11.现金 xiànjīn tiền mặt
12.刷卡 shuākǎ quẹt thẻ
 
TẢI FILE PDF TẠI LINK:

 

https://www.fshare.vn/file/95MF1KIK16JW

 

 

 

TRUNG TÂM TIẾNG TRUNG TẠI CẦU GIẤY 

Địa chỉ: Số 12, ngõ93, Hồ Tùng Mậu, Mai Dịch, Cầu Giấy Hà Nội

Emailtiengtrunganhduong@gmail.com

Hotline097.5158.419 ( Cô Thoan)