HỌC TIẾNG TRUNG GIAO TIẾP HÀNG NGÀY (PHẦN 19)

05/12/2015 00:00 863 xem 0 bình luận
Lựa chọn lớp học tiếng trung tại Hà Nội để học ngay những bài học tiếng trung hấp dẫn và ứng dụng thực tiễn dễ dàng như bài học tiếng trung giao tiếp hàng ngày phần 19.

Trung tâm tiếng trung Ánh Dương địa chỉ học tiếng trung tại Hà Nội chuyên nghiệp

 

 

HỌC TIẾNG TRUNG GIAO TIẾP HÀNG NGÀY (PHẦN 19)

 

>>>Xem ngay:  Dạy tiếng trung cấp tốc

 

BÀI 39: GỬI TIỀN VÀ RÚT TIỀN

 

A:请您先拿号,再去那边等候。

Qǐng nín xiān ná hào, zài qù nàbian děnghòu.

Mời anh đi lấy số trước, rồi chờ ở bên kia.

 

B:好的。谢谢。

Hǎo de. Xièxie.

Vâng. Xin cảm ơn.

 

A: 请问,需要等多长时间?

Qǐngwèn, xūyào děng duōcháng shíjiān?

Xin hỏi phải chờ bao lâu?

 

B: 大概半个小时。

Dàgài bàn gè xiǎoshí.

Khoảng nửa tiếng.

 

A:您办理什么业务?

Nín bànlǐ shénme yèwù?

Anh cần làm gì?

 

B:我想取点钱。

Wǒ xiǎng qǔ diǎn qián.

Tôi muốn rút tiền.

 

A: 您取多少钱?

Nín qǔ duōshao qián?

Anh cần rút bao nhiêu tiền?

 

B: 一万元。

Yíwàn yuán.

10 nghìn nhân dân tệ.

 

A: 请您输入密码。

Qǐng nín shūrù mìmǎ.

Mời anh nhập mật khẩu.

 

B: 好的。

Hǎo de.

Vâng.

 

A:你好,我要办理汇款。

Nǐ hǎo, wǒ yào bànlǐ huì kuǎn.

Chào cô, tôi muốn gửi tiền.

 

B:请您先填一张汇款单。

Qǐng nín xiān tián yì zhāng huìkuǎndān.

Anh hãy viết phiếu gửi tiền.

 

A:多长时间能到帐?

Duōcháng shíjiān néng dào zhàng?

Bao lâu mới nhận được?

 

B:10分钟左右能到账。

Shí fēnzhōng zuǒyòu néng dào zhàng.

Khoảng 10 phút sau sẽ đến.

 

A: 手续费是多少?

Shǒuxùfèishì duōshao?

Thủ tục phí là bao nhiêu ?

 

B: 按百分之一的比例收取。每笔最高收费50元。

Àn bǎi fēn zhī yī de bǐlì shōuqǔ. Měi bǐ zuì gāo shōu fèi wǔshí yuán.

Thu theo tỷ lệ 1%. Mỗi lần gửi cao nhất thu 50 đồng.

 

Lựa chọn lớp học tiếng trung tại Hà Nội để học ngay những bài học tiếng trung hấp dẫn và ứng dụng thực tiễn dễ dàng như bài học tiếng trung giao tiếp hàng ngày phần 19.

 

 

 

KHÓA HỌC TIẾNG TRUNG GIAO TIẾP

*********
Gọi ngay để tham gia dạy tiếng trung cấp tốc ở Ánh Dương!
 
 Hotline:  097.5158.419   ( gặp Cô Thoan) 
                                                               091.234.9985  
Địa chỉ: Số 6 dãy B5 ngõ 221 Trần Quốc Hoàn Cầu Giấy