900 câu khẩu ngữ tiếng Trung (phần 2)

05/06/2016 17:00
 
Chào các bạn, chúng ta học tiếp 900 câu khẩu ngữ tiếng Trung theo các chủ đề nhé. Chủ đề hôm nay bao gồm các câu hội thoại về sở thích và mua sắm. 
 
爱好和消遣
Sở thích và thú tiêu khiển
Àihào hé xiāoqiǎn
 
1. 我在空闲时间喜欢读书.
Tôi thích đọc sách khi rảnh rỗi.
Wǒ zài kòngxián shíjiān xǐhuān dúshū.
 
2. 集邮是一种令人轻松的业余嗜好.
Sưu tập tem là một thú tiêu khiển.
Jíyóu shì yī zhǒng lìng rén qīngsōng de yèyúshìhào.
 
3. 我叔叔喜欢钓鱼.
Chú tôi thích câu cá.
Wǒ shūshu xǐhuān diàoyú.
 
4. 他每天下午都进行足球训练.
Mỗi buổi chiều anh ấy đều chơi đá banh.
Tā měitiān xiàwǔ dōu jìnxíng zúqiú xùnliàn.
 
5. 我喜欢到山上远足.
Tôi thích đi bộ ở vùng núi.
Wǒ xǐhuān dào shānshàng yuǎnzú.
 
6. 你滑过雪吗?
Anh trượt tuyết bao giờ chưa?
Nǐ huáguò xuě ma?
 
7. 你有什么嗜好?
Bạn có sở thích gì?
Nǐ yǒu shé me shìhào?
 
8. 每个人都需要在工作后放松放松.
Mỗi người đều cần phải nghỉ ngơi sau giờ làm việc.
Měi gèrén dōu xūyào zài gōngzuò hòu fàngsōng fàngsōng.
 
9. 我们去体育馆打篮球吧.
Chúng ta đến cung thể thao đánh bóng rổ đi.
Wǒmen qù tǐyùguǎn dǎ lánqiú ba.
 
10. 我喜欢收集古玩.
Tôi thích sưu tập đồ cổ.
Wǒ xǐhuān shōují gǔwàn.
 
11. 我最大的嗜好就是蹦极跳.
Tôi thích nhảy bungee nhất.
Wǒ zuìdà de shìhào jiùshì bèngjí tiào.
 
12. 你空闲时间喜欢干些什么?
Bạn thích làm gì khi rảnh rỗi?
Nǐ kòngxián shíjiān xǐhuān gàn xiē shénme?
 
13. 我真的很喜欢探险故事.我尤其 喜 欢 那 些 讲 人 们到偏远的地方遭遇到 不 同 文 化 的 故事.
Tôi rất thích truyện phiêu lưu, nhất là chuyện đến những vùng đất xa xôi và trải nghiệm những nền văn hoá hết sức lạ lùng.
Wǒ zhēn de hěn xǐhuān tànxiǎn gùshì. Wǒ yóuqí xǐhuān nàxiē jiǎng rénmen dào piānyuǎn dìdìfāng zāoyù dào bùtóng wénhuà de gùshì.
 
14. 我想知道你是否能告诉我,你在哪找到棒球卡片来收集的?
Bạn có thể cho tôi biết bạn sưu tập mấy thẻ bóng chày này ở đâu không?
Wǒ xiǎng zhīdào nǐ shìfǒu néng gàosù wǒ, nǐ zài nǎ zhǎodào bàngqiú kǎpiàn lái shōují de?
 
15. 我希望我的儿子象你一样喜欢这项业余活动.
Tôi hi vọng con trai tôi cũng có sở thích giống bạn.
Wǒ xīwàng wǒ de érzi xiàng nǐ yīyàng xǐhuān zhè xiàng yèyú huódòng.
 
 
 
购物
Mua sắm
Gòuwù
 
1. 她去买新衣服了.
Cô ấy đi mua đồ mới rồi.
Tā qù mǎi xīn yīfúle.
 
2. 他必须去把一件礼物归还给商店.
Anh ấy phải đem trả món quà lại cho cửa hàng.
Tā bìxū qù bǎ yī jiàn lǐwù guīhuán gěi shāngdiàn.
 
3. 我需要买一把新雨伞.
Tôi muốn mua một cây dù mới.
Wǒ xū yāomǎi yī bǎ xīn yǔsǎn.
 
4. 他们已经卖完了我喜欢的那个牌子.
Họ đã bán hết nhãn hiệu mà tôi thích.
Tāmen yǐjīng mài wánliǎo wǒ xǐhuān dì nàgè páizi.
 
5. 你们这里有适合我的尺码的鞋子吗?
Chỗ các bạn có cỡ giày của tôi không?
Nǐmen zhè li yǒu shìhé wǒ de chǐmǎ de xiézi ma?
 
6. 本城有最好的电子产品商店.
Có cửa hàng đồ điện tử tốt nhất trong thành.
Běn chéng yǒu zuì hǎo de diànzǐ chǎnpǐn shāngdiàn.
 
7. 我讨厌在星期六的上午去购物.
Tôi ghét đi mua sắm vào sáng thứ bảy.
Wǒ tǎoyàn zài xīngqíliù de shàngwǔ qù gòuwù.
 
8. 这家店狗食放在哪?
Cửa hàng bán thức ăn cho chó ở đâu?
Zhè jiā diàn gǒu shí fàng zài nǎ?
 
9. 这个多少钱?
Cái này bao nhiêu tiền?
Zhège duōshǎo qián?
 
10. 这些东西是打折的吗?
Mấy món này có giảm giá không?
Zhèxiē dōngxī shì dǎzhé de ma?
 
11. 你认为这件衣服太贵了吗?
Bạn thấy bộ đồ này mắc quá phải không?
Nǐ rènwéi zhè jiàn yīfú tài guìle ma?
 
12. 这件很正式,但我 并 没 有 很 多 机 会 穿 得很正式.
Tôi không có nhiều cơ hội mặc bộ đồ trang trọng này.
Zhè jiàn hěn zhèngshì, dàn wǒ bìng méiyǒu hěnduō jīhuì chuān dé hěn zhèngshì.
 
13. 你认为这件毛衣我穿会好看吗?
Bạn xem tôi mặc cái áo len này đẹp không?
Nǐ rènwéi zhè jiàn máoyī wǒ chuān huì hǎokàn ma?
 
14. 你要买多长的裙子?
Bạn muốn mua váy dài cỡ nào?
Nǐ yāomǎi duō zhǎng de qúnzi?
 
15. 我要看看是否有什么东西,它的价格在我的承受范围之内.
Tôi xem thử có món hàng nào giá cả phù hợp với tôi không?
Wǒ yào kàn kàn shìfǒu yǒu shé me dōngxī, tā de jiàgé zài wǒ de chéngshòu fànwéi zhī nèi.
 
TRUNG TÂM TIẾNG TRUNG TẠI CẦU GIẤY 

Địa chỉ: Số 12, ngõ93, Hồ Tùng Mậu, Mai Dịch, Cầu Giấy Hà Nội

Emailtiengtrunganhduong@gmail.com

Hotline097.5158.419 ( Cô Thoan)

 

| Trung tâm Tiếng Trung Ánh Dương